Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26, r. 153.1 - Code of ethics of nursing assistants

Section 50
Disposition versions

Full text
50. Where information protected by professional secrecy is communicated pursuant to the third paragraph of section 60.4 of the Professional Code (chapter C-26), members must enter in the patient’s record as soon as possible
(1)  the information communicated, the date and time of the communication;
(2)  the name of the person or persons exposed to the danger;
(3)  the name of the person or persons to whom the information was communicated, specifying whether it is a person exposed to the danger, that person’s representative or the persons who can come to that person’s aid; and
(4)  the reasons for the decision to communicate the information.
O.C. 75-2013, s. 50.
© Gouvernement du Québec